Lo spettacolare Apple Store di Chicago ha un difetto di progettazione